फुलको आँखामा... / स्वर : आनी छोइङ डोल्मा

 https://youtu.be/bJNLrJ7MUzM

Ani Choying Drolma (born 4 June 1971), also known as Choying Dolma 

and Ani Choying (Ani, "nun", is an honorific), is a Nepalese Buddhist nun 

of Tibetan origin and musician from the Nagi Gompa nunnery in Nepal. 

She is known in Nepal and throughout the world for bringing many 

Tibetan Buddhist chants and feast songs to mainstream audiences. 

She has been recently appointed as the UNICEF Goodwill Ambassador 

to Nepal.

Ani Choying was born on 4 June 1971, in Kathmandu, Nepal, to 

Tibetan exiles. She entered monastic life as a means of escape from 

her physically abusive father, and she was accepted into the 

Nagi Gompa nunnery at the age of 13. For a number of years, 

the monastery's resident chant master (who was trained directly by 

the wife of Tulku Urgyen Rinpoche) taught Ani Choying the music 

that she is famous for performing.

फुलको आँखामा...

स्वर : आनी छोइङ डोल्मा गीत : दुर्गा लाल श्रेष्ठा संगीत : न्ह्यो बज्राचार्य

फुलको आँखामा (In the eyes of the flower)

फुलको आँखामा फुलै संसार
In the eyes of the flower, the world appears as floower.
काँडाको आँखामा काँडै संसार
In the eyes of thorn, world appears as thorn.
झुल्किन्छ है छायाँ वस्तु अन्सार
Reflection takes place, according to the shape of an object.
चित्त शुद्ध होस् मेरो, मेरो बोली बुद्ध होस्
May my heart always be pure. May my speech always be word of wisdom.
मेरो पैतालाले कीरै नमरोस्
May the sole of my feet never kill an insect.
राम्रो आँखामा खुल्छ राम्रै संसार
In the beautiful eyes world appears beautiful.
टह टह जून देखुँ कालो रातैमा
May I see the brightness of moon in the darkness of night.
जीवन सँगीत सुनूँ म सुख्खा पातैमा
May I hear music of life, even in the driest leaves.
संगलो मनमा खुल्छ है संगलै संसार
Clear world bloosoms in clear hraet.