बुधवार, 10 जुलाई 2019

अब के बादल ऐसे बरसे.....


अब के बादल ऐसे बरसे.....

-अरुण मिश्र 

अब  के   बादल   ऐसे  बरसे। 
भीग  गया  है  मन  भीतर  से।।

कजरायी   हर   बदली-बदली। 
नयन-नयन  काजल को तरसे।।

मौसम  के   कुछ   हुए  इशारे। 
बूँदें  निकल  पड़ीं  सब  घर से।।

ढरक गयी  है  रस  की  गागर।
बूँद-बूँद   छलकी   अम्बर   से।।

लोक-लाज  सब   बिसरी राधा। 
चूनर  सरक  गयी   है  सर  से।।

नाचे   मोर   पंख   फैला   कर। 
मुग्ध   मयूरी   इस    तेवर   से।।

मन   बाहर - बाहर  को  ललचे। 
खींच   रहा    कोई    भीतर   से।।

उन्हें 'अरुन' क्या बारिश-बादल। 
जो  दुबके   बिजली  के  डर  से।।
                    *
(पूर्वप्रकाशित )

मंगलवार, 9 जुलाई 2019

'मोरे सैयां तो हैं परदेस' - स्निति मिश्रा की जादुई आवाज में

https://youtu.be/ML_MWGnrhCo
'मोरे सैयां तो हैं परदेस' - स्निति मिश्रा की जादुई आवाज में 
Get mesmerised with the silk soft voice of Sniti Mishra.
"More Saiyan To Hain Pardes" originally sung and composed by 
Nusarat Fateh Ali Khan for the film Bandit Queen (1994).

Sniti Mishra is a trained vocalist in Hindusthani classical music 
who appeared for the first time in Zee TV musical reality show, 
Sa Re Ga Ma Pa Singing Superstar.

She had been associated with 
Indo-Swedish Fusion jazz band Mynta.

सोमवार, 8 जुलाई 2019

मित्र पियारे नूँ / गुरु गोबिंद सिंह जी

https://youtu.be/rF0cNl1HVZE

मित्र पियारे नूँ / गुरु गोबिंद सिंह जी 

शबद : दशम ग्रन्थ साहिब 
स्वर : अमृत कौर एवं यादविन्दर सिंह 

This Shabad is present in Dasam Granth Sahib.

From Mukhaarbind (mouth) of Guru Gobind Singh ji; 
this Shabad was sung by him on the night of the cold 
winter when Guru Sahib ji had earlier in the day led 
the Khalsa forces in the battle of Chamkaur where 
Guru ji fought with the huge army of enemies of 
Khalsa Panth. His sons embraced martyrdom in front 
of his own eyes fighting for Khalsa ideals. 
Guru Sahib ji in this shabad yearns for remembrance of 
Waheguru despite of the extreme hardships and tough times.

LYRICS:
mithr piaarae noo(n) haal mureedhaa dhaa kehinaa ॥
thudhh bin rog rajaaeeaa dhaa oudtan naag nivaasaa dhae rehinaa ॥
sool suraahee kha(n)jar piaalaa bi(n)g kasaaeeaaa(n) dhaa sehinaa ॥
yaararrae dhaa saanoo(n) saathhar cha(n)gaa bhat(h) khaerriaa dhaa rehinaa ॥

ENGLISH TRANSLATION:

Tell the beloved friend (the Lord) the plight of his disciples.
, rich blankets are a disease and the comfort of the house is 
like living with snakes.
.... Our water pitchers are stakes, our cups have edges like daggers.
....Like the suffering of animals at the hands of butchers.
Our Beloved Lord's straw bed is more pleasing to us than living in 
costly furnace-like mansions.

"सावन आया हे सखी "/ गुरबाणी / जसलीन कौर मोंगा

"सावन आया हे सखी"

 गुरबाणी 

स्वर : जसलीन कौर मोंगा 

राग : मियाँ की मल्हार  
 
As the season of monsoon arrives and the rains pour down from the heavens 
above, the sounds of raag Malhar reaches our ears from gurdwaras all across 
the world. 
This is a shabad, from the Gurbani, in raag Miyaan Ki Malhaar, which brings 
out the essence of this season.
 
English Translation:
 
The month of Saawan has come,
O my companions;
the clouds have burst forth with rain
 
O Nanak,
the blessed soul-brides
sleep in peace;
they are in love
with their husbands, Lord.

https://youtu.be/25YKFZ8fvJ8

शुक्रवार, 5 जुलाई 2019

योगनियोग : भारत का योग-राष्ट्र गीत

https://youtu.be/2LP3xyvkJEk
"Yoganiyoga" India's Yoga Anthem
योगनियोग : भारत का योग-राष्ट्र गीत Production: Centre for Soft Power, Heritage, India Foundation, Indic Academy Concept: Vijayalakshmi Vijayakumar Composed in Raga Bharata By Dr.Mysore B. Manjunath

Lyrics: Shatavadhaani Dr R Ganesh

Dance direction and choreography: Rukmini Vijayakumar Dancers : Padmashree K S Prithika Krishnakumar Sandhya Muralidharan Anusha HP Global Artistes: Ronu Majumdar – Bansuri Mysore Manjunath – Violin Umakant and Ramakant Gundecha - Vocal Dhrupad Bombay Jayasri - Carnatic Vocal Vijay Prakash – Carnatic Vocal Sanjeev Abhyankar – Hindustani Vocal Jayanthi Kumaresh - Veena Rafique Khan –Sitar Ramdas Palsule – Tabla B C Manjunath – Mridangam and Konnakol N Amrit – Khanjira Giridhar Udupa Ghatam Gurumurthy Vaidya - Pakhawaj Alice Barron – Violin, London Ned McGovan – Flute, Holland Fulvio Sigurta - Trumpet, Italy Keiko Shichijo – Piano, Japan Trina Basu - Violin, Canada Arun Ramamurthy- Violin, USA

शुक्रवार, 28 जून 2019

श्री विघ्नराजं भजे

https://youtu.be/Q6X019_H4nI

Sri Vignarajam Bhaje (Sanskrit)

By
Oothukadu Venkata Subba Iyer
Translated by
P.R.Ramachander

Ragam Gambheera naattai
Thalam Kandam


Pallavi

Sri Vigna Rajam Bhaje-Bhajeham bhajeham,
Bhajeham bhaje –thamiha


Anupallavi

SAnthatham aham Kunjara Mukham,
Shankara sutham, Shankari sutham-Thamiha,
Santhathamaham dhanthi Sundara mukham,
Anthakanthaka sutham, Shiva Shankari sutham-thamiha


Charanam

1.Sevitha surendra, mahaneeya guna sheelam,
Japatha Samadhi sukha varada anukoolam,
Bhavitha suramani Ghana bhaktha paripalam,
Bhayankara vishanga mathanga kula kalam.

2.Kanaka keyura haravali kalitha,
Gambheera gowragiri shobham sushobham,
Kamadhi bhaya bharitha mudaa madha,
Kali kalusha kanthitham akhanda prathapam-prathapam,
Sanaka suka Narada Patanjali , Parachara,
Mathanga muni sanga sallapam –sallapam,
Sathya paramabhja nayana pramudha mukthikara,
Thathwamasi nithya nighamadhi swaroopam.


English Translation :

Pallavi

Sing about the king of obstacles,I sing, I sing,
I sing, sing , now

Anupallavi

I always sing about him who has face of an elephant,
Son of Parameshwara, Son of Parvathi -now
I always sing about the pretty elephant face,
Son of the killer of the God of death , Son of Shiva and Parvathi-now

Charanam

1.He is being worshipped by Indra has character of greatness,
Is Partial to those who chant his name and meditate on him and 
blesses them,
He looks after those devas and sages who think about him,
He is the cause of death of the tribe of very bad poisonous elephants.

2.Wearing a golden crown and other garlands,
Who looks great and shines like the white mountain- greatly shines,
Who puts an end the dark aspects like passion , fear , arrogance and 
irrationality,
Who has fame , great fame , He who chats and chats with sages like,
Sanaka , Suka , Narada , Patanjali , Parachara and Mathanga
And who is the embodiment of ultimate truth and leads to salvation ,
And who is the form of Vedic saying that “You are that”

बुधवार, 26 जून 2019

कथक / त्रिवत पढंत / पंडित राजेंद्र गंगानी 'रसराज'

नृत्य : ईशानी साठे एवं सृष्टि माते 

https://youtu.be/IDbRj-dw__s

‘Kathak Trivat’
A Kathak piece performed to Trivat, which is a semi-classical genre of
Indian classical music that imbibes the essence of percussion rhythms,
poetry and melody to present the Raga and Taal.

The composition and choreography of this Indian Classical Dance was
done in 1995 by Pandit Rajendra Gangani, one of the leading exponents
of the Jaipur Gharana of Kathak, who goes by the pen name “Rasraj”.

This dance piece has been revived especially for the Indian Raga Fellowship
and is performed by Pandit Rajendra Gangani’s disciple Eshani Sathe and her
disciple Srushti Mate.
The choreography of ‘Kathak Trivat- Rasraj’ maintains the traditional grammar
of the composition while, at the same time, employs a contemporary approach
to space utilisation and visual appeal.  The piece starts at a slow pace with soft
delicate movements in duet formations, but quickly moves to a fast pace that
continues to escalate throughout the piece.