जा तोसे नहीं बोलूँ कन्हैया... फिल्म :परिवार
गायन : लता मंगेशकर एवं मन्ना डे
संगीत : सलिल चौधरी
गीत : शैलेन्द्र
उपरोक्त प्रस्तुति :
गायन : इन्दु ठाकुर एवं अभिजीत शर्मा ऑर्केस्ट्रा : ए वाई भट्टी एवं आसिफ सोरठिया होटल हिल व्यू, भुज, कच्छ
जा तोसे नहीं बोलूँ कन्हैया जा तोसे नहीं बोलूँ कन्हैया राह चलत पकड़े मोरी बइयाँ राह चलत पकड़े मोरी बइयाँ जा तोसे नहीं,
जा जा तोसे नहीं जा तोसे नहीं बोलूँ कन्हैया
रुठी राधिके कृश्न मनावत मुरली की सौगंध उठावत रूठी राधिके
रूठी राधिके कृश्न मनावत
मुरली की सौगंध उठावत आ मानत नहीं राधा मानत नहीं राधा मानत नहीं राधा जा जा जा
जा तोसे नहीं बोलूँ कन्हैया राह चलत पकड़े मोरी बइयाँ राह चलत पकड़े मोरी बइयाँ
जा तोसे नहीं
जा जा तोसे नहीं
जा तोसे नहीं बोलूँ कन्हैया
झुनक झुनक जब चूड़ियाँ खनकी लहर लहर ओढ़निया लहकी झुनक झुनक जब चूड़ियाँ खनकीं झुनक झुनक जब चूड़ियाँ खनकी लहर लहर ओढ़निया लहकी मृदंग थंका ढ ढ ढ दिने डा मान गयी राधा मान गयी राधा मान गयी राधा
जा तोसे नहीं बोलूँ कन्हैया जा तोसे नहीं बोलूँ कन्हैया राह चलत पकड़े मोरी बइयाँ राह चलत पकड़े मोरी बइयाँ जा तोसे नहीं
रामचंद्राय मंगलम (रामचंद्र के लिए शुभ हो) भद्रगिरि रामदास कृत
अनुवाद (आंशिक) : पी. आर. रामचंदर द्वारा
(भद्रगिरि रामदास आंध्र प्रदेश के एक महान संत थे। उन्होंने राम का भद्राचलम मंदिर
बनवाया था। ऐसा लगता है कि उन्होंने इसे बनाने के लिए निज़ाम के पैसे का इस्तेमाल
किया था। बाद में) उन्हें कैद कर लिया गया और हैदराबाद के गोलकुंडा किले में रखा गया।
राम ने स्वयं उनकी ओर से हस्तक्षेप किया, निज़ाम को धन का भुगतान किया और संत
को रिहा कराया।)
जनक की पुत्री के सुन्दर स्वामी रामचन्द्र को मंगलम, और जो मेरी सभी इच्छाओं को
बिना किसी असफलता के पूरा करते हैं, कोसल के भगवान को मंगलम, जो अपने भक्तों
को मुस्कुराहट के साथ प्रोत्साहित करते हैं, और जिन्हें इंद्र और उनकी प्रजा नमस्कार
करती है।
उसके लिए मंगलम जो सुंदर बादल की तरह है, जो चंदन के लेप से लेपित है और वह जो
अपने कंगन में चमकता है, सुंदर मंगलम उसे जो सुंदर रत्न जड़ित कान की बालियां पहनता
है, जो तुलसी की माला पहनता है, और वह जिसके पास कमल के समान शरीर.
देवकी के पुत्र को सभी मंगलम, जो देवों के देवता हैं, और जो एक महान शुद्ध शिक्षक हैं,
उनके लिए अमूल्य मंगलम, जिनकी कमल जैसी आंखें हैं, जिनका चंद्रमा जैसा चेहरा है
और जो गरुड़ पर सवार हैं।
शुद्ध रूप को प्रसन्न करने वाले मंगलम जो वेदों और वेदांतों के विशेषज्ञ हैं, जो सुंदर चेहरे वाले लोगों के मन को देखना पसंद करते हैं, दिव्य मंगलम उन्हें जो रामदास के कोमल मन में रहते हैं, और भगवान को जो भद्राचलम में रहते हैं।
राम को देख कर के जनक नंदिनी, बाग में वो खड़ी की खड़ी रह गयी-2 राम देखे सिया माँ सिया राम को, चारो अँखिआ लड़ी की लड़ी रह गयी॥
थे जनक पुर गये देखने के लिए, सारी सखियाँ झरोखो से झाँकन लगे -2 देखते ही नजर मिल गयी प्रेम की, जो जहाँ थी खड़ी की खड़ी रह गयी॥ ॥श्री राम को देख कर के श्री जनक नंदिनी...॥
बोली एक सखी राम को देखकर, रच गयी है विधाता ने जोड़ी सुघर। पर धनुष कैसे तोड़ेंगे वारे कुंवर, मन में शंका बनी की बनी रह गयी॥ ॥श्री राम को देख कर के श्री जनक नंदिनी...॥
बोली दूसरी सखी छोटन देखन में है, फिर चमत्कार इनका नहीं जानती। एक ही बाण में ताड़िका राक्षसी, उठ सकी ना पड़ी की पड़ी रह गयी॥ ॥श्री राम को देख कर के श्री जनक नंदिनी...॥
राम को देख कर के जनक नंदिनी, बाग में वो खड़ी की खड़ी रह गयी। राम देखे सिया को सिया राम को, चारो अँखिआ लड़ी की लड़ी रह गयी॥