बुधवार, 20 मई 2020

तेलगू लोरी / लाली लाली... / हृदयस्पर्शी संगीत

https://youtu.be/hn9JKbeXKTM
Lyrics in English :

laali laali laali laali (2)

vaTapatra Saayiki varahaala laali, 

raajeeva nEtruniki ratanaala laali
muripaala kRshNuniki ...a....a....a....a....
muripaala kRshNuniki mutyAla laali, 

jagamElu swaamiki pagaDaala laali
vaTapatra Saayiki varahaala laali, 

raajeeva nEtruniki ratanaala laali

kaLyANa raamuniki kauSalya laali (2)
yaduvaMSa vibhuniki yaSOda laali (2)
kari raaja mukhuniki .... 

kari raaja mukhuniki giri tanaya laali (2)
parama amSa bhavuniki paramaatma laali
vaTapatra Saayiki varahaala laali, 

raajeeva nEtruniki ratanaala laali

jo jo jo jo jo..... (2)
alamElu patiki annamayya laali (2)
kodanDa raamuniki gOpayya laali (2)
SyamalaaMguniki SyAmayya laali (2)
aagamanutuniki tyAgayya laali

vaTapatra Saayiki varahaala laali, 

raajeeva nEtruniki ratanaala laali
muripaala kRshNuniki mutyAla laali, 

jagamElu swaamiki pagaDaala laali
vaTapatra Saayiki varahaala laali, 

raajeeva nEtruniki ratanaala laali

Telugu lullaby from the movie Swathi Muthyam,
originally composed by Ilaiyaraaja.
Lyrics by Dr. C Narayana Reddy. Performed by :
Manga Emani (Vocals) Akash Gururaja (Violin) Agastya Sridharan (Flute) Samyuktha Sreeram (Ghatam)

नयनाभिराम नृत्य / सीता स्वयंवर / कुचिपुड़ी

https://youtu.be/hnCQ53M8uCY

मंगलवार, 19 मई 2020

गहन कुसुम कुञ्ज माझे.../ रवींद्र नाथ टैगोर / स्वर : रिज़वाना चौधरी वन्या / नृत्य : शिल्पा दास एवं स्वागता गोस्वामी

https://youtu.be/ppzVUnr2RlA

Gahana Kusuma Kunja Majhe ...

This song is from 'Bhanusingher Padabali'.
It describes the beauty of divine love, between Radha and Krishna.

Composed by : Gurudeb Rabindranath Tagore.
Sung by : Rezwana Choudhury Bonya.
Choreographed by : Silpa Das.
Dancers : Silpa Das and Swagata Goswami.

Lyrics :

Gahana kusumakunja maajhe

mridula madhura bangshi baje,
Bisari traasa lokalaje
sajani, aao aao lo.

Pinaha charu neela basa,
hridaye pranayakusumarasha,
Harinanetre bimala haasa,
kunjabaname aao lo.

Dhale kusuma surabhabhara,
dhale bihagasurabasara,
Dhale indu amritadhar
bimalarajata bhati re.

Manda manda, bhringa gunje,
ajuta kusuma kunje kunje
Phutala sajani punje punje
bakula juthi jati re.

Dekha, lo sakhi shyamaraay
nayane prema uthala jaay -
Madhura badana amritasadana
chandramaay nindichhe.

Aao aao sajanibrinda,
eraba sakhi shreegobinda -
Shayamako padarabinda
bhanusingha bandichhe.

Translation:

Within a park of lusty flowers,
the charm of His flute as empowers
ah fair maiden, oh, drown all fears
and join me, join me, join oh….

Unfolds the beauty of calm blue veils
And hearts marked with a lover’s trail
deer-eyes swear of smiles and tales
Join me, join me, join me oh…

The flowers shed their fragrance sweet
on boughs, birds solemnly tweet
Lunar blends of nectar greet
A lustrous lovely soothing flow

And soft and serene on the branches
Buds bloom with sweet fragrances
Swallows chirp and as moonlight dances
Of time immortal… long, long ago…

And there comes, the Lord, the man
love overflows in his eyes so grand
His charming face, my resort, stands
Asleep in the moon’s tranquil glow…

And thus my maiden, come oh come
And behold him, the star-struck-some
And on his feet, piously I hum
My utmost prayers, onto love I bow…

कथक और भरतनाट्यम की अद्भुत जुगलबंदी / पद्मभूषण पंडित बिरजू महाराज एवं पद्मभूषण सुश्री पद्मा सुब्रह्मण्यम

https://youtu.be/_Z6U0R9X0iI
Padma Subrahmanyam (born 4 February 1943, in Madras), 
is an Indian classical Bharata Natyam dancer. She is also a 
research scholar, choreographer, music composer, musician, 
teacher, Indologist and author. She is famous in India as well 
as abroad. Several films and documentaries have been made 
in her honor by countries such as Japan, Australia and Russia. 
She is well known as the developer and founder of the dance 
form Bharata Nrithyam.

Padma holds a bachelor's degree in Music, a Master's degree 

in Ethnomusicology, as well as a PhD in Dance. Her PhD was 
based on the 81 karanas in depicting Bharatanatyam movements. 
She has authored many articles, research papers and books and 
has served as a non-official member of the Indo-Sub-commission 
for education and culture. She has given lectures at various 
universities in southeast Asia, on the subject of cultural links between 
India and other countries.

Padma has received Padma Shri in 1981 and Padma Bhushan in 2003, 

which are among the highest civilian awards of India. During her dancing 
career, she has received more than 100 awards.
Birju Maharaj :
Brijmohan Mishra, popularly known as Pandit Birju Maharaj
(born 4 February 1938), is an exponent of the Handia (Rikhipur), 
Allahabad Kalka-Bindadin gharana of Kathak dance in India
He is a descendant of the Maharaj family of Kathak dancers, 
which includes his two uncles, Shambhu Maharaj and 
Lachhu Maharaj, and his father and guru, Acchan Maharaj. 
Even though dancing is his first love, he practices Hindustani 
classical music and is a vocalist.
After working along with his uncle, Shambhu Maharaj at 
Bhartiya Kala Kendra, later the Kathak KendraNew Delhi
he remained head of the latter, for several years, till his 
retirement in 1998 when he opened his own dance school, 
Kalashram, also in Delhi.
Pandit ji was awarded Padhma Vibhusan in 1986.

Vocal : Gayathri Kannan
Mridangam : vijayayaraghavan

सोमवार, 18 मई 2020

श्रीमत् शंकराचार्यविरचितं जगन्नाथाष्टकं...

https://youtu.be/S5Kju8cBD8g

कदाचित् कालिन्दी तट विपिन सङ्गीत तरलो मुदाभीरी नारी वदन कमला स्वाद मधुपः रमा शम्भु ब्रह्मामरपति गणेशार्चित पदो जगन्नाथः स्वामी नयन पथ गामी भवतु मे ॥१॥
Sometimes in great happiness Lord Jagannatha, with His flute, makes a loud concert in the groves on the banks of the Yamuna. He is like a bumblebee who tastes the beautiful lotus-like faces of the cowherd damsels of Vraja, and His lotus feet are worshiped by great personalities such as Lakshmi, Siva, Brahma, Indra and Ganesa. May that Jagannatha Swami be the object of my vision.
भुजे सव्ये वेणुं शिरसि शिखिपिच्छं कटितटे दुकूलं नेत्रान्ते सहचर-कटाक्षं विदधते । सदा श्रीमद्‍-वृन्दावन-वसति-लीला-परिचयो जगन्नाथः स्वामी नयन-पथ-गामी भवतु मे ॥२॥ In His left hand Lord Jagannatha holds a flute. On His head He
wears the feathers of peacocks and on His hips He wears fine
yellow silken cloth. Out of the corners of His eyes He bestows
sidelong glances upon His loving devotees and He always
reveals Himself through His pastimes in His divine abode
of Vrindavana. May that Jagannatha Swami be the object
of my vision. महाम्भोधेस्तीरे कनक रुचिरे नील शिखरे वसन् प्रासादान्तः सहज बलभद्रेण बलिना । सुभद्रा मध्यस्थः सकलसुर सेवावसरदो जगन्नाथः स्वामी नयन-पथ-गामी भवतु मे ॥३॥ Residing on the shore of the great ocean, within a large palace
situated upon the crest of the brilliant, golden Nilacala Hill,
along with His powerful brother Bala-bhadra, and in the middle
of Them His sister Subhadra, Lord Jagannatha bestows the
opportunity for devotional service upon all godly souls.
May that Jagannatha Swami be the object of my vision. कृपा पारावारः सजल जलद श्रेणिरुचिरो रमा वाणी रामः स्फुरद् अमल पङ्केरुहमुखः । सुरेन्द्रैर् आराध्यः श्रुतिगण शिखा गीत चरितो जगन्नाथः स्वामी नयन पथ गामी भवतु मे ॥४॥ Lord Jagannatha is an ocean of mercy and He is beautiful like a
row of blackish rain clouds. He is the storehouse of bliss for
Lakshmi and Saraswati, and His face is like a spotless full-blown
lotus. He is worshiped by the best of demigods and sages, and His
glories are sung by the Upanishads. May that Jagannatha Swami be
the object of my vision. रथारूढो गच्छन् पथि मिलित भूदेव पटलैः स्तुति प्रादुर्भावम् प्रतिपदमुपाकर्ण्य सदयः । दया सिन्धुर्बन्धुः सकल जगतां सिन्धु सुतया जगन्नाथः स्वामी नयन पथ गामी भवतु मे ॥५॥ When Lord Jagannatha is on His Ratha-yatra cart and is moving
along the road, at every step there is a loud presentation of prayers
and songs chanted by large assemblies of brahmanas. Hearing their
hymns Lord Jagannatha is very favorably disposed towards them.
He is the ocean of mercy and the true friend of all the worlds.
May that Jagannatha Swami, along with His consort Lakshmi,
who was born from the ocean of nectar,
be the object of my vision. परंब्रह्मापीड़ः कुवलय-दलोत्‍फुल्ल-नयनो निवासी नीलाद्रौ निहित-चरणोऽनन्त-शिरसि । रसानन्दी राधा-सरस-वपुरालिङ्गन-सुखो जगन्नाथः स्वामी नयन-पथगामी भवतु मे ॥६॥ He is the ornament of the head of Lord Brahma and His eyes are like
the full-blown petals of the lotus. He resides on the Nilacala Hill, and
His lotus feet are placed on the heads of Ananta Deva. Lord Jagannatha
is overwhelmed by the mellow of love and He becomes joyful in the
embracing of the body of Sri Radharani, which is like a cool pond.
May that Jagannatha Swami be the object of my vision. न वै याचे राज्यं न च कनक माणिक्य विभवं न याचेऽहं रम्यां सकल जन काम्यां वरवधूम् । सदा काले काले प्रमथ पतिना गीतचरितो जगन्नाथः स्वामी नयन पथ गामी भवतु मे ॥७॥ I do not pray for a kingdom, nor for gold, rubies, and wealth.
I do not ask for an excellent and beautiful wife as desired by
all men. I simply pray that Jagannatha Swami, whose glories
are always sung by Lord Siva, be the constant object of my vision. हर त्वं संसारं द्रुततरम् असारं सुरपते हर त्वं पापानां विततिम् अपरां यादवपते । अहो दीनेऽनाथे निहित चरणो निश्चितमिदं जगन्नाथः स्वामी नयन पथ गामी भवतु मे ॥८॥ O Lord of the demigods, please quickly remove this useless material
existence I am undergoing. O Lord of the Yadus, please destroy this
vast ocean of sins which has no shore. Alas, this is certain that
Lord Jagannatha’s lotus feet are bestowed upon those who feel
themselves fallen and have no shelter in this world but Him.
May that Jagannatha Swami be the object of my vision. जगन्नाथाष्टकं पुन्यं यः पठेत् प्रयतः शुचिः । सर्वपाप विशुद्धात्मा विष्णुलोकं स गच्छति ॥९॥ The self-retrained, virtuous soul who recites these eight verses
glorifying Lord Jagannatha becomes cleansed of all sins and duly
proceeds to Lord Visnu's abode. ॥ इति श्रीमत् शंकराचार्यविरचितं जगन्नाथाष्टकं संपूर्णम् ॥

रविवार, 17 मई 2020

श्री गुरुभ्यो नमः / सितारा कृष्णकुमार

https://youtu.be/fOd4p7tMZ4w
Sithara Krishnakumar (born 1 July 1986) is an Indian 
playback singercomposer,Dancer and an occasional actor. She predominantly 
works in Malayalam cinema in addition to Tamil, Telugu and Kannada films. 
Sithara is trained in Hindustani and Carnatic classical music traditions 
and is also a recognised ghazal singer. She is the recipient of 
several awards, including two Kerala State Film Award for Best Singer.
She travels extensively and has performed in concerts and stage shows 
across the world. Folk and fusion being her other areas of interest. 
She has collaborated with various popular musical bands in Kerala. 
In 2014, she formed a musical band Eastraga which focuses on a mix 
of female oriented songs backed by a team of renowned musicians. 
She is also part of the 10-member band Project Malabaricus which 
features contemporarised folk and classical songs.
 She did her graduation in English Literature from Farook College
Feroke and secured her master's degree from Calicut University
Kerala. She married Dr. Sajish M, a Specialist in Cardiology, on 
31 August 2007 and the couple has a baby girl Saawan Rithu 
born on 9 June 2013. The family resides at Aluva, Kerala.
Official video for the original single 'Sri Gurubyo Namah' - an Ode
to the Masters by Singer and Performing artist Sithara Krishnakumar. Song Credits : Music : Binish Bhaskaran Lyrics : Madhavan Kizhakkoot Arranged, Mixed and Mastered by : Mithun Jayaraj Choreography : Kalamandalam Sruthi Flute : Rajesh Cherthala Percussion : Bellikoth P Rajeevgopal Guitar : Rijosh VA