मैं तैनूं याद आवांगा.../ गायन : असा सिंह मस्ताना एवं सुरेन्द्र कौर

https://youtu.be/TY7SPqJ37do   

कटोरे दूध दे वांगू , सुहाणी रात होवेगी
जदों तूं चंन वेखेगी, ते तेरी आँख रोवेगी
जदों तूं चंन वेखैगी , ते तेरी आँख रोवेगी
मैं तैनूं याद आवांगा , याद आवांगा तैनूं याद आवांगा

जदों मैं दूर होवांगी , सुती तकदीर वेखैगा
जदों कौई रूप दी राणी , सलेटी हीर वेखैगा
जदों कौई रूप दी राणी , सलेटी हीर वेखैगा
मैं तैनूं याद आवांगी ,याद आवांगी तैनूं याद आवांगी

जदों कोठे ते जावेंगी , जदों ज़ुलफ़ां सुकावेंगी
इन्हां ज़ुलफ़ां नू सोचेंगी , घटावा कौण कहिंदा सी
इन्हां ज़ुलफ़ां नू सोचेंगी , घटावा कौण कहिंदा सी
मैं तैनूं याद आवांगा , याद आवांगा तैनूं याद आवांगा

जदों कौई बाग वेखेंगा , खिड़े होए फूल वेखेंगा
मैं हँसदी नज़र आवांगी , तूं मेरे बुल वेखेंगा
मैं हँसदी नज़र आवांगी , तूं मेरे बुल वेखेंगा
मैं तैनूं याद आवांगी ,याद आवांगी तैनूं याद आवांगी

जदों मुग़रूर हुंदी सैं, मेरे नाल रुस पैंदी सैं
मनोणा इस तेरां मेरा , के तूं झट हँस पैंदी सैन
मनोणा इस तरां मेरा , के तूं हँस पैंदी सैं
मैं तैनूं याद आवांगा , याद आवांगा तैनूं याद आवांगा

ज़माने रोकिआ मैनूं , रई मैं फेर वी मिलदी
सजण तसवीर जद वेखी , मेरे अनमोल तूं दिल दी
सजण तसवीर जद वेखी , मेरे अनमोल तूं दिल दी
मैं तैनूं याद आवांगी ,याद आवांगी तैनूं याद आवांगी ​

The song describes a person who 
will be remembered by their 
loved one in various situations. 

• When you see the moon, your 
eye will weep .

• I will be a memory to you, 
even when you are far away.

• When you go to the rooftop, 
and dry your hair, you will 
remember who said these 
strands were like dark clouds .

• When you see a garden or 
beautiful flowers, you will 
see me smiling .

• I will be a memory to you .

• Even when people tried to 
keep us apart, I remained 
connected to you .