बुधवार, 23 फ़रवरी 2022

मरीज़-ए-मोहब्बत उन्हीं का फ़साना.../ उस्ताद कमर जलालवी (१८८७-१९६८) / गायिका : मुन्नी बेग़म

 https://youtu.be/UNiDz2Y9L1I   

Mareez-e-Muhabbat Unhi Ka Fasana... Singer: Munni Begum Lyrics: Ustaad Qamar Jalalvi Composition: Munni Begum
Qamar Jalalvi, (born Muhammad Husain and also known 
as Ustad Qamar Jalalvi) was a renowned Pakistani poet. 
He was born in Jalali near AligarhIndia in 1887. After the 
creation of Pakistan in 1947, he moved to Karachi
Ustad Qamar Jalalvi died in Karachi, Pakistan on 4 October 1968.
Qamar Jalalvi is regarded as one of the best classical Urdu 
Ghazal poets. His ghazal poetry has unique simplicity of 
expression. A poet from the age of eight, Qamar Jalalvi's 
writing had become quite popular by the time he was in his 20s.
He lived a life of financial hardship working for many years at 
bicycle repair shops. In India and Pakistan, a teacher of arts is 
known as Ustad (master), and the term is also loosely used to 
refer to any kind of skilled worker. Qamar Jalalvi was initially 
called Ustad because of his bicycle work. Popular with critics, 
for his mastery of poetry as well, they dubbed him Ustad Qamar 
Jalalvi, once his poetry became popular.

Nadira Begum, better known by her pseudonym title, 
Munni Begum, is a Pakistani vocalist and ghazal singer.
Munni Begum was born Nadira Begum in Murshidabad
West Bengal, British India in 1955. The third child of seven 
children. She first started taking music lessons from the 
famous singer Ustad Khwaja Ghulam Mustafa Warsi. 
It was this music teacher who gave her this professional 
name due to her small size and young age. Subsequently, 
she studied in the school of music for three years, and 
thereafter, she launched her career.
Her parents migrated from India to East Pakistan in the 
early 1950s. East Pakistan later became independent 
Bangladesh. She studied in BAF Shaheen School, Dhaka
however, she moved to Karachi, West Pakistan due to 
Bangladesh Liberation War of 1971.

मरीज़-ए-मोहब्बत उन्हीं का फ़साना
सुनाता रहा दम निकलते निकलते
मगर ज़िक्र-ए-शाम-ए-अलम जब भी आया
चिराग़-ए-सहर बुझ गया जलते जलते

इरादा था तर्क-ए-मुहब्बत का लेकिन
फ़रेब-ए-तबस्सुम में फिर आ गये हम
अभी खाके ठोकर संभलने न पाए
कि फिर खाई ठोकर संभलते संभलते

उन्हें ख़त में लिखा था दिल मुज़्तरिब है
जवाब उन का आया मुहब्बत न करते
तुम्हें दिल लगाने को किसने कहा था
बहल जाएगा दिल बहलते बहलते

अरे कोई वादा ख़िलाफ़ी की हद है
हिसाब अपने दिल में लगाकर तो देखो
क़यामत का दिन आ गया रफ़्ता रफ़्ता
मुलाक़ात का दिन बदलते बदलते

हमें अपने दिल की तो परवाह नहीं है
मगर डर रहा हूँ ये कमसिन की ज़िद है
कहीं पा-ए-नाज़ुक में मोच आ न जाय
दिल-ए-सख़्त-ए-जाँ को मसलते मसलते

वो मेहमाँ रहे भी तो कब तक हमारे
हुयी शम्मा गुल और डूबे सितारे
‘क़मर’ इस क़दर उन को जल्दी थी घर की
वो घर चल दिये चाँदनी ढलते ढलते 

कोई टिप्पणी नहीं:

एक टिप्पणी भेजें