https://youtu.be/1cRajHEoPWw?si=f6oZsUBkUPnXrF20
भद्राचलराममङ्गलम्
रामचन्द्राय जनकराजजा मनोहराय
मामकाभीष्टदाय महित मङ्गलम् ॥पल्लवि॥कोसलेन्द्राय मन्दहासदासपोषणाय वासवादि विनुत सर्वदाय मङ्गलम् ॥१॥ चारुकुंकुमोपेतचन्दनादिचर्चिताय हारकटकशोभिताय भूरिमङ्गलम् ॥२॥ ललितरत्नकुण्डलाय तुलसीवनमालिकायजलजसदृशदेहाय चारुमङ्गलम् ॥३॥देवकीसुपुत्राय देवदेवोत्तमायचावजातगुरुवराय भव्यमङ्गलम् ॥४॥पुण्डरीकाक्षाय पूर्णचन्द्राननायअण्डजातवाहनाय अतुलमङ्गलम् ॥५॥विमलरूपाय विविधवेदान्तवेद्यायसुमुखचित्तकामिताय शुभदमङ्गलम् ॥६॥ रामदास मृदुलहृदयतामरसनिवासायस्वामि भद्रगिरिवराय सर्वमङ्गलम् ॥७॥इति श्रीभद्रगिरिरामदासविरचितं श्रीभद्राचलराममङ्गलम् ।
रामचन्द्राय मंगलम
रामचंद्राय मंगलम
(रामचंद्र के लिए शुभ हो) भद्रगिरि रामदास कृत अनुवाद (आंशिक) : पी. आर. रामचंदर द्वारा
(भद्रगिरि रामदास आंध्र प्रदेश के एक महान संत थे। उन्होंने राम का भद्राचलम मंदिर बनवाया था। ऐसा लगता है कि उन्होंने इसे बनाने के लिए निज़ाम के पैसे का इस्तेमाल किया था। बाद में) उन्हें कैद कर लिया गया और हैदराबाद के गोलकुंडा किले में रखा गया। राम ने स्वयं उनकी ओर से हस्तक्षेप किया, निज़ाम को धन का भुगतान किया और संत को रिहा कराया।)
जनक की पुत्री के सुन्दर स्वामी रामचन्द्र को मंगलम, और जो मेरी सभी इच्छाओं को बिना किसी असफलता के पूरा करते हैं, कोसल के भगवान को मंगलम, जो अपने भक्तों को मुस्कुराहट के साथ प्रोत्साहित करते हैं, और जिन्हें इंद्र और उनकी प्रजा नमस्कार करती है। उसके लिए मंगलम जो सुंदर बादल की तरह है, जो चंदन के लेप से लेपित है और वह जो अपने कंगन में चमकता है, सुंदर मंगलम उसे जो सुंदर रत्न जड़ित कान की बालियां पहनता है, जो तुलसी की माला पहनता है, और वह जिसके पास कमल के समान शरीर.
देवकी के पुत्र को सभी मंगलम, जो देवों के देवता हैं, और जो एक महान शुद्ध शिक्षक हैं, उनके लिए अमूल्य मंगलम, जिनकी कमल जैसी आंखें हैं, जिनका चंद्रमा जैसा चेहरा है और जो गरुड़ पर सवार हैं।
शुद्ध रूप को प्रसन्न करने वाले मंगलम जो वेदों और वेदांतों के विशेषज्ञ हैं,
जो सुंदर चेहरे वाले लोगों के मन को देखना पसंद करते हैं,
दिव्य मंगलम उन्हें जो रामदास के कोमल मन में रहते हैं,
और भगवान को जो भद्राचलम में रहते हैं।
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें