सोमवार, 19 अक्टूबर 2020

कलाम-ए-ख़ुसरौ / यार-ए-मन बिया बिया.../ तराना राग दरबारी / कंकना बनर्जी

 https://youtu.be/8xS_sN5pg_I 


Yaar e man biyaa biyaa...
Come my Friend, come

tana dere nadeem, tana dere deem
toom tana dere...

(nonsense tarana bols)

*ba labam raseeda jaanam tu biyaa ke zenda maanam
My life hangs on my lips, come thou that I may remain alive

*pas az aan ke man namaanam ba che kaar khwaahi aamad
(For) after I remain no more, to what avail shall thy arrival be?

कोई टिप्पणी नहीं:

एक टिप्पणी भेजें