श्रीविश्वनाथाष्टकं.../ श्रीमहर्षिव्यासप्रणीतं / स्वर : माधवी मधुकर झा
https://youtu.be/bLT8ItKeBWk
CREDITS
Song : Sri Vishwanathashtakam ( Sanskrit, Traditional )
Lyrics : Maharishi Vyas
Singer : Madhvi Madhukar Jha
Male voice in Chorous : Piyush Jha
भावार्थ— जिनकी जटाएॅं गंगाजी की लहरों से सुन्दर प्रतीत होती है, जिनका वामभग सदा पार्वतीजी से सुशोभित रहता है, जो नारायणके प्रिय और कामदेव के मदका नाश करनेवाले हैं, उन काशीपति विश्वनाथ को भज ।।1।।
भावार्थ— वाणीद्वारा जिनका वर्णन नहीं हो सकताए जिनके अनेक गुण और अनेक स्वरूप हैं, ब्रह्मा, विष्णु और अन्य देवता जिनकी चरणपादुका का सेवन करते हैं, जो अपने सुन्दर वामागं के द्वारा ही सपत्नीक हैं, उन काशीपति विश्वनाथ को भज ।।2।।
भावार्थ— जो भूतों के आधिपति हैं, जिनका शरीर सर्परूपी गहनों से विभूषत है, जो बाघ की खाल का वस्त्र पहनते है, जिनके हाथों में पाश, अंकुश, अभय, वर और शूल हैं, उन जटाधरी त्रिनेत्र का शीपपित विश्वनाथ को भज ।।3।।
भावार्थ— जो चन्द्रमाद्वारा प्रकाशित किरीट से शोभित हैं, जिन्होंने अपने भालस्थ नेत्र की अग्नि से कामदेव को दग्ध कर दिया, जिनके कानों में बड़े—बड़े सॉंपों के कुण्डल चमक रहे हैं, उन काशीपति विश्वनाथको भज ।।4।।
भावार्थ— जो पापरूपी मतवाले हाथियों के मारनेवाले सिंह हैं, दैत्यसमूहरूपी सॉंपों को नाश करनेवाले गरूड़ हैं तथा जो मरण, शोक और बढ़ापारूपी भीषण वन केा जलानेवाले दावानल है, ऐसे काशीपति विश्वनाथ को भज ।।5।।
भावार्थ— जो तेजपूर्ण, सगुण, निर्गुण, अद्वितीय, आनन्दकन्द, पराजित और अतुलनीय हैं, जो अपने शरीरपर सॉंपों को धारण करते हैं, तजनका रूप हास—वृद्धिरहित है, ऐसे आत्मस्वरूप काशीपति विश्वनाथ को भज ।।6।।
भावार्थ— जो रागदि दोषों से रहित हैं, अपने भक्तों पर कृपा रखते हैं, वैराग्य और शान्ति के स्थान हैं, पार्वतीजी सदा जिनके साथ रहती हैं, जो धीरता और मधुर स्वभव से सुन्दर जान पड़ते हैं तथा जो कण्ठ में गरल के चिह्र से सुशोभित हैं, उन काशीपति विश्वनाथ को भज ।।7।।
भावार्थ— सब आशाओ को छोड़कर, दुसरों की निन्दा त्यागकर और पापकर्म से अनुराग हटाकर, चितको समाधि में लगाकर, हृदयकमल में प्रकाशमान परमेश्वर काशीपति विश्वनाथ को भज ।।8।।
विद्यां श्रियं विपुलसौख्यमनन्तकीर्तिं सम्प्राप्य देहविलये लभते च मोक्षम् ||9||
भावार्थ— जो मनुष्य काशीपति शिव के इस आठ श्लोकों के स्तवन का पाठ करता है, वह विद्या, धन, प्रचुर सौख्य और अनन्त कीर्ति प्राप्तकर देहावसान होने पर माक्ष भी प्राप्त कर लेता है ।।9।।
Sri Vishwanathashtakam : Lyrics with Meaning
Ganggaa-Tarangga-Ramanniiya-Jattaa-Kalaapam
Gaurii-Nirantara-Vibhuussita-Vaama-Bhaagam |
Naaraayanna-Priyam-Anangga-Madaa-[A]pahaaram
Vaaraannasii-Pura-Patim Bhaja Vishvanaatham ||1||
1.1: (Salutations to Sri Vishwanatha) Whose Matted Hair forming a Beautiful Bundle, is Beautifully decorated with the Streams of River Ganga,
1.2: Whose Left-Half is always adorned by Devi Gauri (the Universal Shakti),
1.3: Who is Dear to Sri Narayana, and Who has destroyed the Pride of Ananga (Kamadeva),
1.4: Worship that Vishwanatha, Who is the Lord of the City of Kashi,
Vaacaam-Agocaram-Aneka-Gunna-Svaruupam
Vaagiisha-Vissnnu-Sura-Sevita-Paada-Piittham |
Vaamena Vigraha-Varenna Kalatravantam
Vaaraannasii-Pura-Patim Bhaja Vishvanaatham ||2||
2.1: (Salutations to Sri Vishwanatha) Who is the embodiment of many Gunas (Divine Attributes) which are beyond the Speech,
2.2: The Seat of Whose Divine Feet is served by Sri Brahma, Vishnu and Suras,
2.3: Who, by the Beautiful-Form of His Left-Half is one with His Consort,
2.4: Worship that Vishwanatha, Who is the Lord of the City of Kashi,
Bhuuta-Adhipam Bhujaga-Bhuussanna-Bhuussita-Anggam
Vyaaghra-Ajina-Ambara-Dharam Jattilam Tri-Netram |
Paasha-Angkusha-Abhaya-Vara-Prada-Shuula-Paannim
Vaaraannasii-Pura-Patim Bhaja Vishvanaatham ||3||
3.1: (Salutations to Sri Vishwanatha) Who is the Lord of the Beings and Whose Body is adorned with the ornaments of Serpents,
3.2: Who wear the Skin of a Tiger as His Garment, Whose Hair is Matted and Who has Three Eyes,
3.3: Who holds Pasha (Noose), Angkusha (Hook), grants Fearlessness and Boons, and holds His Trident in His Hand,
3.4: Worship that Vishwanatha, Who is the Lord of the City of Kashi,
Shiitaamshu-Shobhita-Kiriitta-Viraajamaanam
Bhaale[a-Ii]kssanna-Anala-Vishossita-Pan.cabaannam |
Naaga-Adhipa-[A]aracita-Bhaasura-Karnnapuram
Vaaraannasii-Pura-Patim Bhaja Vishvanaatham ||4||
4.1: (Salutations to Sri Vishwanatha) The Shining Cool-Rayed Moon serves as Whose Diadem,
4.2: The Fire of Whose (Third) Eye from the Forehead consumed the Five Arrows (of Kamdeva),
4.3: The King of Serpents are Whose Shining Ear-Rings,
4.4: Worship that Vishwanatha, Who is the Lord of the City of Kashi,
Pan.caananam Durita-Matta-Matanggajaanaam
Naaga-Antakam Danuja-Punggava-Pannagaanaam |
Daavaanalam Maranna-Shoka-Jaraa-[A]ttaviinaam
Vaaraannasii-Pura-Patim Bhaja Vishvanaatham ||5||
5.1: (Salutations to Sri Vishwanatha) Who is like a Lion, subduing the Elephants of Sins and Passions (within us),
5.2: Who is like a Garuda, slaying the Serpents of Daityas (Demons)
5.3: Who is like a Forest Fire, burning the Forest of Sorrows of Death and Old Age (within us),
5.4: Worship that Vishwanatha, Who is the Lord of the City of Kashi,
Tejomayam Sagunna-Nirgunnam-Advitiiyam_
Aananda-Kandam-Aparaajitam-Aprameyam
Naaga-[A]atmakam Sakala-Nisskalam-Aatmaruupam |
Vaaraannasii-Pura-Patim Bhaja Vishvanaatham ||6||
6.1: (Salutations to Sri Vishwanatha) Who is filled with Spiritual Splendour (Tejomaya), Who can assume a form with Gunas (Qualities or Attributes) as well as abide as the Non-dual expanse beyond all Gunas
6.2: Whose essential nature overflows with Bliss which is Unsurpassed by anything and is beyond all Measures,
6.3: Whose body is adorned with Serpents, and Whose essential nature is merged in Atman, Complete and Undivided (expanse of Chidakasha),
6.4: Worship that Vishwanatha, Who is the Lord of the City of Kashi,
Raaga-[A]adi-Dossa-Rahitam Svajana-Anuraagam
Vairaagya-Shaanti-Nilayam Girijaa-Sahaayam |
Maadhurya-Dhairya-Subhagam Garala-Abhiraamam
Vaaraannasii-Pura-Patim Bhaja Vishvanaatham ||7||
7.1: (Salutations to Sri Vishwanatha) Who is free from all vices like Raga (Passion) and others, and Who is graceful to the Devotees,
7.2: Who is an abode of Peace born of Vairagya (freedom from Worldly Desires), and Whose Companion is Devi Girija (the Universal Shakti),
7.3: Who exhibits the Sweetness of Patience, Whose presence is Auspicious, and Whose Throat is beautifully adorned with the mark of Poison,
7.4: Worship that Vishwanatha, Who is the Lord of the City of Kashi,
Aashaam Vihaaya Parihrtya Parasya Nindaam
Paape Ratim Ca Sunivaarya Manah Samaadhau |
Aadaaya Hrt-Kamala-Madhyagatam Paresham
Vaaraannasii-Pura-Patim Bhaja Vishvanaatham ||8||
Meaning:
8.1: (Salutations to Sri Vishwanatha) Leaving behind all Desires, and keeping away from (the habit of) censuring others, ...
8.2: Restraining from Pleasure in Sins, merge the Mind in Meditation, ...
8.3: taking hold of the Supreme Being within the Lotus of the Heart,
8.4: Worship that Vishwanatha, Who is the Lord of the City of Kashi,
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें