बुधवार, 18 मार्च 2020

चरणमुले नमिती... / भद्राचला रामदास कृति / एम. बालमुरलीकृष्ण

https://youtu.be/9zHxHBRQcKk
चरणमुले नमिती... / भद्राचला रामदास कृति / एम. बालमुरलीकृष्ण 


Bhadrachala Ramadasu (1608-1682)
Ramadasu, originally named Kancharla Gopanna, was born in Nelakondapalli 
of Andhra Pradesh. His uncle, a minister of the Golconda King Taane Shah, 
appointed him as a revenue officer of Bhadrachalam. He was so much devoted 
to Rama that he spent a lot of the state money for the temple in Bhadrachalam. 
He was kept in jail for the offense, but he continued singing songs in praise of 
Rama known as Ramadasu Keertanalu. The legend says that Lord Rama came 
in disguise and repaid the money to Taneeshah, whereby Ramadasu was released. 
Most of his keertanas are in Telugu, and some are in Sanskrit. They are all full 
of bhakti rasa.

LYRICS :

In this keertana, Ramadasu expresses his absolute faith in the divine feet of Rama and adds that His lotus feet are his sole support.
PcharaNamu lE nammiti nee divya charaNamulE nammiti ||Oh Rama, I have absolute faith in your divine feet.
C1vAradhi gaTTina bhadrAchala varadA varadA nee divya ||You built bridge across the sea. Oh benevolent Lord of Bhadrachala, You bless us with boons.
C2Adi SEsha nannara mara jEyaku mayya nee divya ||You are the primordial. You are Adi Shesha. Please dont doubt my devotion.
C3vanamuna rAtini vanitagA jEsina charaNamu SaraNamu nee divya ||
pAdAra vindamE AdhAramani nE paTTiti paTTiti nee divya ||
baguga nannElu bhadrAchala rAma dAsuDa dAsuDa dAsuDa dAsuDa ||
By the very touch of your holy feet, a stone turned into a beautiful woman (Ahalya was cursed by Gautama to become a stone). I hold your lotus feet with absolute faith as my prop. I am always your servant. Oh Rama, protect me well.

कोई टिप्पणी नहीं:

एक टिप्पणी भेजें