शनिवार, 11 अप्रैल 2020

गोविन्द ! दामोदर ! माधवेति ! / नदी की तरह.../ जाह्नवी हैरिसन

https://youtu.be/ILPlSKjG6Zc  
Written, composed and arranged by J. Harrison and G. Buchwald.

Jahnavi Harrison (born c. 1987) is a British musician known for her kirtan 
call-and-response singing and her co-founding of Kirtan London, her 2015 album 
Like a River to the Sea, and her appearances as a presenter on BBC Radio 4's 
Something Understood programme.

Jahnavi writes :
"I wrote these lyrics when I visited Vrindavan in 2006 after a 14 year gap.
With my immature vision, I struggled to see past the pollution, traffic and
commercialisation, to the untainted spiritual essence of the place. We learn from great teachers that material eyes allow only limited vision -
real sight is with spiritual eyes that are opened only by the guidance of a
genuine guru. Though our vision may be clouded, we make progress by
humbly following our teacher’s ‘footprints in the sand’. The refrain ‘Govinda Damodara Madhaveti’ comes from an exquisite prayer
called the Govinda Damodara Stotram, written by the blind saint-poet,
Bilvamangala Thakur. Though his physical eyes were useless, he was blessed
with spiritual vision to see his Lord during his final days in Vrindavan.
The chorus alludes to the famous prayer of historic saint, Queen Kunti,
who prayed that her attraction be ever drawn to the Lord, as a river forever
flows to the sea."

Like a River is the title track from the debut album of Jahnavi Harrison,
'Like a River to the Sea', released on July 24th 2015. The track features a refrain from the Govinda Damodara Stotram by
medieval saint-poet, Srila Bilvamangala Thakur and is a meditation on
protecting sacred environments internally and externally. The film features the landscape and people that live alongside the holy
Yamuna River. LYRICS:
(refrain) Govinda! Damodara! Madhaveti! He Krishna! He Yadava! He Sakheti! The well I drank from has run dry; the river bed has moved over years, Now cell phones ring instead of bells; the sacred hill has almost disappeared. Prayers and ashes at the river’s edge, drifting side by side; sun rises over new hotels; sages close their eyes… (chorus) My heart, flows like a river to the sea, May it always be, may it always be A river of grace flows through me, May it always be, may it always be Will I always be a stranger here, in the heart of sacred beauty? You say this road can lead me home, so I’m following your footprints in the sand. I see the chaos and the barren trees, maybe I am blind, crowds of people falling to their knees, is this place divine?

कोई टिप्पणी नहीं:

एक टिप्पणी भेजें